For a quick test of your EDM ingame, change the name of your model to SO_Example.edm
and overwrite the original one.

After you will find it in the Mision Editor as: Static Object - Structures, named *SO Example